26.Temmuz.2009, 21:31
Alıntı.Levi's - Idul Fitri
İlan Ramazan bayramı günü verilmiştir.
"Bersama sambut Hari Kemenangan. Salamut Idul Fitri 1427 H.
"Hep birlikte zafer gününü karşılıyoruz. Kutlu olsun Idul Fitri 1427 H. "
"Hep birlikte zafer gününü karşılıyoruz. 2006 Ramazan Bayramınız Kutlu olsun " Türçe Tercümesi
"Ramazan Bayramı'nın bazı dillerdeki karşılığı farklıdır. Arapçadaki adı 'îd el-fitr, Fitr kelimesi Arapçada kahvaltı anlamına gelir ve ramazanın bitimi ile birlikte yapılan ilk kahvaltıyı ifade eder. Malezya ve Singapur'da Hari Raya Aidil Fitri, Endonezya'da Idul Fitri veya Lebaran, Bangladeş'te ise Shemai Eid olarak anılır. (Vikipedia)"
Bu bilgi doğrultusunda yukarıdaki OgilvyOne Worldwide, Jakarta, Endonezya imzalı Levi's ilanına bir bakın. Özellikle alta doğru inen ayrıntılara dikkat edin. Uzun zamandır hiç bu kadar şaşırmamıştım. Muhteşem bir iş! "Bilirken Susmak, Bilmezken söylemek Kadar Cahilcedir...
İnanmak İsteyenler İçin Hiçbir Açıklamaya Gerek Yoktur, İnanmak İstemeyenler İçinse Hiçbir Açıklama Yeterli Değildir.<!-- / sig -->_________________________________________________ _____________________________________________Arkad aşlar !Şu meşhur tartışmalı LEVI'S reklamındaki yazı kafaları karıştırmıştı.Anlamını bilmediğimiz ve konuyu açan Naz Hn. arkadaşımız da araştırma yapmayıp,tam tersine sanki kötü söylüyormuş gibi empoze edince,arkadaşlarımız haklı olarak veryansın etmişlerdi.Araştırdım.Bu işin araştırmasını yapmış saygıdeğer bir şahıstan yukarıdaki alıntıyı yaptım.Görüyorsunuz ki haksızlık etmişiz.Adamlar saygı duyarak Hicri 1427=2006 Ramazan Bayramı'nı kutluyorlar.Bu bir hassasiyettir.Bilginiz olsun istedim.Herkese saygılar.
Levi's - Idul Fitri
İlan tahminlerime göre Ramazan bayramı günü verilmiştir herhalde, yada öyle olması gerekir.
İlanı elmaaltshift'te gördüm burayada eklemek istedim orada zaten bütün açıklamalar yapılmış aynen aktarıyorum.
"Bersama sambut Hari Kemenangan. Salamut Idul Fitri 1427 H.
"Hep birlikte zafer gününü karşılıyoruz. Kutlu olsun Idul Fitri 1427 H. "
"Hep birlikte zafer gününü karşılıyoruz. 2006 Ramazan Bayramınız Kutlu olsun " Türçe Tercümesi
"Ramazan Bayramı'nın bazı dillerdeki karşılığı farklıdır. Arapçadaki adı 'îd el-fitr, Fitr kelimesi Arapçada kahvaltı anlamına gelir ve ramazanın bitimi ile birlikte yapılan ilk kahvaltıyı ifade eder. Malezya ve Singapur'da Hari Raya Aidil Fitri, Endonezya'da Idul Fitri veya Lebaran, Bangladeş'te ise Shemai Eid olarak anılır. (Vikipedia)"
Bu bilgi doğrultusunda yukarıdaki OgilvyOne Worldwide, Jakarta, Endonezya imzalı Levi's ilanına bir bakın. Özellikle alta doğru inen ayrıntılara dikkat edin. Uzun zamandır hiç bu kadar şaşırmamıştım. Muhteşem bir iş! "
İlan Ramazan bayramı günü verilmiştir.
"Bersama sambut Hari Kemenangan. Salamut Idul Fitri 1427 H.
"Hep birlikte zafer gününü karşılıyoruz. Kutlu olsun Idul Fitri 1427 H. "
"Hep birlikte zafer gününü karşılıyoruz. 2006 Ramazan Bayramınız Kutlu olsun " Türçe Tercümesi
"Ramazan Bayramı'nın bazı dillerdeki karşılığı farklıdır. Arapçadaki adı 'îd el-fitr, Fitr kelimesi Arapçada kahvaltı anlamına gelir ve ramazanın bitimi ile birlikte yapılan ilk kahvaltıyı ifade eder. Malezya ve Singapur'da Hari Raya Aidil Fitri, Endonezya'da Idul Fitri veya Lebaran, Bangladeş'te ise Shemai Eid olarak anılır. (Vikipedia)"
Bu bilgi doğrultusunda yukarıdaki OgilvyOne Worldwide, Jakarta, Endonezya imzalı Levi's ilanına bir bakın. Özellikle alta doğru inen ayrıntılara dikkat edin. Uzun zamandır hiç bu kadar şaşırmamıştım. Muhteşem bir iş! "Bilirken Susmak, Bilmezken söylemek Kadar Cahilcedir...
İnanmak İsteyenler İçin Hiçbir Açıklamaya Gerek Yoktur, İnanmak İstemeyenler İçinse Hiçbir Açıklama Yeterli Değildir.<!-- / sig -->_________________________________________________ _____________________________________________Arkad aşlar !Şu meşhur tartışmalı LEVI'S reklamındaki yazı kafaları karıştırmıştı.Anlamını bilmediğimiz ve konuyu açan Naz Hn. arkadaşımız da araştırma yapmayıp,tam tersine sanki kötü söylüyormuş gibi empoze edince,arkadaşlarımız haklı olarak veryansın etmişlerdi.Araştırdım.Bu işin araştırmasını yapmış saygıdeğer bir şahıstan yukarıdaki alıntıyı yaptım.Görüyorsunuz ki haksızlık etmişiz.Adamlar saygı duyarak Hicri 1427=2006 Ramazan Bayramı'nı kutluyorlar.Bu bir hassasiyettir.Bilginiz olsun istedim.Herkese saygılar.
Levi's - Idul Fitri
İlan tahminlerime göre Ramazan bayramı günü verilmiştir herhalde, yada öyle olması gerekir.
İlanı elmaaltshift'te gördüm burayada eklemek istedim orada zaten bütün açıklamalar yapılmış aynen aktarıyorum.
"Bersama sambut Hari Kemenangan. Salamut Idul Fitri 1427 H.
"Hep birlikte zafer gününü karşılıyoruz. Kutlu olsun Idul Fitri 1427 H. "
"Hep birlikte zafer gününü karşılıyoruz. 2006 Ramazan Bayramınız Kutlu olsun " Türçe Tercümesi
"Ramazan Bayramı'nın bazı dillerdeki karşılığı farklıdır. Arapçadaki adı 'îd el-fitr, Fitr kelimesi Arapçada kahvaltı anlamına gelir ve ramazanın bitimi ile birlikte yapılan ilk kahvaltıyı ifade eder. Malezya ve Singapur'da Hari Raya Aidil Fitri, Endonezya'da Idul Fitri veya Lebaran, Bangladeş'te ise Shemai Eid olarak anılır. (Vikipedia)"
Bu bilgi doğrultusunda yukarıdaki OgilvyOne Worldwide, Jakarta, Endonezya imzalı Levi's ilanına bir bakın. Özellikle alta doğru inen ayrıntılara dikkat edin. Uzun zamandır hiç bu kadar şaşırmamıştım. Muhteşem bir iş! "